SIGG FAQs

Nie, powłoka wykonanych z aluminium butelek SIGG nie zawiera niklu.

Na jednym z etapów produkcji naszych aluminiowych butelek wykonujemy u podstawy każdej z nich wgłębienie, które umożliwia precyzyjne nałożenie na powierzchni butelki o wybranym kolorze i stylistyce wielobarwnego sitodruku. Dlatego też wgłębienie stanowi nieodzowny element produkcji Państwa butelki. REJESTROWE WGŁĘBIENIE można znaleźć na dole każdej aluminiowej butelki SIGG, także tej jednokolorowej.

Odpowiednie części można znaleźć tutaj: Akcesoria

Niestety nie. Zaprzestaliśmy produkcji sprzętów gospodarstwa domowego w 1998 r., by skupić się w pełni na wytwarzaniu butelek na napoje. Nikt po nas tej produkcji nie przejął, w związku z czym została zakończona na dobre.

To ostrzeżenie przed wkładaniem do wylotu butelki języka lub palców, które mogą tam utknąć i spuchnąć. could get stuck Należy jednak mieć na uwadze, że z butelki można bezpośrednio pić bez żadnych obaw.

Aluminium jest doskonałym przewodnikiem ciepła, co oznacza, że temperatura znajdującej się w butelce cieczy będzie odczuwalna również na powierzchni butelki. Dlatego radzimy wlewać do butelki wodę o temperaturze nie wyższej niż 40°C.

W dowolnym punkcie recyklingu aluminium, natomiast wykonane z innych materiałów wieczka zostały wyposażone w kody wskazujące gdzie można oddać je do recyklingu.

Osobom prywatnym oferujemy możliwość dokonania zaliczki/zapłaty z góry. Informacje o zamawianych artykułach i Państwa dane kontaktowe (adres) należy przesłać e-mailem na adres [email protected] (wyjątek: Zamówienia na firmę. W celu złożenia zamówienia prosimy o kontakt na [email protected]).

Nie są Państwo zadowoleni z otrzymanego artykułu? Na poczcie otrzymali Państwo produkt inny niż zamówiony, a może czegoś brakuje? Wszelkie reklamacje należy składać przez nasz formularz kontaktowy. Przetworzenie reklamacji wymaga również podania przez Państwa numeru zamówienia, który widnieje na fakturze. Chcą Państwo wymienić odebrany artykuł lub odwołać zamówienie? Prosimy o zwrot paczki na nasz adres w terminie 14 dni od jej odbioru (w razie wymiany prosimy o wskazanie, który artykuł chcieliby Państwo wymienić). Odebrawszy zwrócony towar, wyślemy Państwu nowy produkt lub zwrócimy pieniądze (jeśli towary nie były używane). Więcej informacji o zwrotach zakupionych produktów znajdą Państwo w naszej Polityce Zwrotów. Jeśli zakupili Państwo nasz produkt w sklepie stacjonarnym lub na stronie www innej niż www.sigg.com, prosimy o bezpośredni kontakt ze sprzedawcą detalicznym.

Naszych butelek NIE WOLNO umieszczać w mikrofalówce, na rozgrzanej powierzchni płyty kuchenki, w rozgrzanym piekarniku ani w zamrażarce.

Prosimy o niewkładanie naszych butelek do zamrażarki. Pod wpływem niskiej temperatury może dojść do zwiększenia objętości znajdującej się w butelce cieczy, a w konsekwencji do uszkodzenia lub deformacji samej butelki.

Jeśli zależy Państwu na dostawie w trybie ekspresowym prosimy o kontakt telefoniczny. Chętnie znajdziemy sposób, by otrzymali Państwo zamówiony produkt w najkrótszym możliwym terminie.

WMB ONE Top można bezpiecznie myć w zmywarce. Niemniej jednak dla utrzymania wysokiej jakości produktu zalecamy ręczne mycie wieczka. Uszczelkę wewnętrzną można zdjąć, co umożliwi usunięcie nagromadzonych pod nią zabrudzeń lub osadu po napoju. Uszczelki można również wygotować.

Nasza oferta, doświadczenie i wiedza koncentrują się na jednym kluczowym produkcie: butelkach na napoje. SIGG oferuje szeroki wybór butelek dla każdego rodzaju aktywności i stylu życia. W naszej ofercie znajdują się butelki wykonane z aluminium, stali nierdzewnej 18/8, szkła, Tritanu i polipropylenu. SIGG ma również w sprzedaży szeroką gamę pudełek śniadaniowych oraz części i akcesoriów do każdego modelu butelki.

Butelki SIGG wykonywane są z pięciu różnych materiałów: aluminium, stal nierdzewna 18/8, szkło, Tritan i polipropylen. W odpowiedzi na potrzeby naszych klientów oferujemy szeroki wybór butelek z różnych materiałów dla odbiorców z różnych grup wiekowych o różnych stylach życia.

Aluminium
SIGG produkuje z sukcesem butelki z aluminium od początku XX wieku. To wspaniały materiał, który pod względem częstotliwości występowania w skorupie ziemskiej ustępuje jedynie tlenowi i krzemowi. Aluminium jest lekkie, a jego recykling nie wymaga dużego nakładu energii. Więcej informacji o aluminium, z którego wytwarzamy nasze butelki znajdą Państwo tutaj.

Stal nierdzewna 18/8
Stal nierdzewna 18/8, z którego wykonywane są nasze butelki gwarantuje 100% odporności stanowiąc zarazem symbol klasycznego piękna. Butelka ze stali nierdzewnej zapewnia najwyższą higienę oraz neutralny smak i zapach przechowywanego w niej napoju. Po “wieloletniej służbie” może zostać w całości poddana recyklingowi.

Polypropylen (PP)
Polypropylen to bardzo wytrzymałe i odporne tworzywo sztuczne, z którego produkujemy szereg naszych butelek (m.in. Pulsar, VIVA, Hero). Wysokiej jakości polipropylen wielokrotnego użytku podlega recyklingowi i nie zawiera szkodliwych substancji takich jak BPA. Po wielu latach użytkowania butelka z polipropylenu może zostać w całości poddana recyklingowi.

Szkło
Butelka wykonana ze szkła zapewnia przyjemne doznania podczas picia i służy zarówno jej posiadaczowi, jak i całemu środowisku. Materiał prezentuje jakość spożywczą, nie pochłania zapachów, smaków, nie przebarwia się ani nie zawiera szkodliwych substancji. Modele takie jak Star, Dream i Hot & Cold produkowane są w Chinach z odpornego na wysokie temperatury borokrzemowego szkła. Butelki Stella wytwarzane są we Włoszech ze szkła powstającego z piasku, sody i innych ręcznie zbieranych składników. Wieczko wyłożone jest od wewnątrz stalą nierdzewną, dzięki czemu zawartość butelki wchodzi w kontakt wyłącznie ze szkłem i stalą nierdzewną. Butelki Stella mogą być w pełni recyklingowane.

Tritan™
Chronione patentem tworzywo sztuczne Tritan™ nie zawiera żadnych szkodliwych związków chemicznych w rodzaju substancji o wysokiej aktywności estrogenowej czy ftalanów. Ten materiał przypomina wyglądem szkło, a przy tym jest niezwykle lekki, nietłukący, neutralny pod względem smaku i zapachu i można go myć w zmywarce w temperaturze nie wyższej niż 90°C. Podobnie jak inne nasze materiały Tritan™ nadaje się do recyklingu. Więcej informacji o materiale Tritan Renew znajdziesz tutaj .

Bez dwóch zdań. Począwszy od 1908 r. wytwarzamy nasze produkty z najlepszych i najbezpieczniejszych dla użytkowników materiałów. Najwyższą jakość produktów SIGG gwarantują przeprowadzane w naszych zakładach rygorystyczne testy. Zdając sobie doskonale sprawę z tego, że klienci stawiają przede wszystkim na bezpieczeństwo, dokładamy wszelkich starań, by oferowany w sprzedaży produkt był w pełni bezpieczny.

Aluminiowe butelki SIGG są w 100% bezpieczne da użytkownika. Zdajemy sobie sprawę, że bezpieczeństwo stosowania aluminium w przemyśle spożywczym budzi pewne obawy, ale nigdy nie użylibyśmy tego materiału, gdybyśmy wiedzieli, że nie jest w pełni bezpieczny dla naszych klientów. Stosujemy najwyższej jakości powłoki, które gwarantują pełne bezpieczeństwo użytkowania butelek oraz zgodność z przepisami dotyczącymi bezpieczeństwa konsumentów we wszystkich krajach, w których są sprzedawane. Wyściółka, czy też powłoka wewnętrzna, którą stosujemy w procesie produkcji znajduje szerokie zastosowanie w pojemnikach do przechowywania żywności i spełnia rygorystyczne wymogi unijne/amerykańskie. Dla dochowania najwyższych standardów jakości i bezpieczeństwa powłoka wewnętrzna podlega również kontroli podczas produkcji każdej partii naszych aluminiowych butelek. Pod względem kontroli bezpieczeństwa jesteśmy awangardą: oprócz wymaganych na mocy przepisów bezpieczeństwa testów przeprowadzanych we własnym zakresie, idziemy o krok dalej i zlecamy badania niezależnym laboratoriom zewnętrznym.

Jak najbardziej. Stal nierdzewna 18/8, z której wykonujemy nasze butelki na wodę to specjalny rodzaj stali przeznaczony do zastosowania w branży spożywczej. Dla zapewnienia zgodności ze wszystkimi standardami i parametrami w zakresie jakości i bezpieczeństwa pozostajemy w ścisłym kontakcie z naszymi partnerami w zakładach produkcyjnych. Przeprowadzamy również badania jakości i bezpieczeństwa wszystkich butelek na napoje produkowanych w naszym głównym zakładzie w Szwajcarii. Niemniej jednak zalecamy osobom uczulonym na chrom i nikiel nie korzystać z butelek z elementami ze stali nierdzewnej, gdyż jej śladowe ilości mogą dostać się do napoju.

Nasze plastikowe butelki wytwarzamy z polipropylenu (PP) i Tritanu. Oba materiały są bezpieczne dla użytkownika końcowego, przeznaczone do stosowania w przemyśle spożywczym i nie zawierają szkodliwych substancji takich jak BPA czy ftalany.

Szkło jest wysoko cenione w przemyśle spożywczym ze względu na doskonałe właściwości. Jest obojętne chemicznie, nie wchodzi zatem w reakcje z innymi materiałami i nie jest porowate, więc nie przenosi zapachów ani smaków. Szklane butelki SIGG nie zawierają również BPA ani ftalanów.

Wszystkie butelki na napoje marki SIGG są wolne od BPA. Przed rozpoczęciem produkcji danego modelu testujemy wszystkie elementy naszych produktów, a zanim wprowadzimy je do sprzedaży przeprowadzamy dodatkowe testy w niezależnych laboratoriach.

Szczegółowe informacje o rozmiarach poszczególnych produktów, w tym o ich wadze, wysokości, średnicy i wielkości, wskazane są na stronie ze specyfikacjami konkretnego produktu. Dodatkowo nazwa produktu zawsze uwzględnia rozmiar butelki.

Nasze aluminiowe butelki na wodę posiadają ochronną powłokę wewnętrzną (wyściółkę). Wykonano ją z materiału na bazie poliestru (podobnego do poliestru stosowanego do produkcji puszek do przechowywania produktów spożywczych), który zapewnia świeży, czysty smak bez posmaku metalu. Wyściółka wewnętrzna jest elastyczna i nie odpada wtedy, gdy na powierzchni butelki pojawi się wgniecenie lub pęknięcie. Poza tym jest bezzapachowa, bezsmakowa i nie zawiera BPA ani innych szkodliwych substancji (przeprowadzone w kwietniu 2019 r. badania laboratoryjne wykazały nieobecność metali we wszystkich naszych aluminiowych butelkach) (in April 2019, laboratory testers from Ökotest found no metals at all in our aluminium bottle.). Wszystkie materiały zastosowane do produkcji powłok wewnętrznych są zgodne z wszelkimi wytycznymi UE i FDA takimi jak LFGB, EUV 1935/2004, EUV 10/2011 czy US-CPSIA 2008 i FDA 21 CFR 175.300. Ponadto dla zapewnienia najwyższego poziomu jakości i bezpieczeństwa w trakcie procesu produkcji naszych butelek aluminiowych powłoka wewnętrzna poddawana jest cogodzinnym kontrolom.

Aluminium
Wszystko zaczyna się od kawałka aluminium – tzw. “pocisku”, który kształtem przypomina hokejowy krążek. Dzięki pracującemu skokowo tłokowi ważącemu do 600 ton prasa formuje z niego cylinder. Przy pomocy aż 26 specjalnie zaprojektowanych narzędzi z cylindra powstaje butelka. Każde z narzędzi sprawia, że metal przyjmuje w coraz większym stopniu swój końcowy kształt. Po ostatecznym ukształtowaniu butelki jej wnętrze pokrywa wewnętrzna powłoka (wyściółka), która chroni płyny przed bezpośrednim kontaktem z aluminium. Po doprowadzeniu butelki do jej ostatecznego kształtu oraz dodaniu wewnętrznej powłoki na powierzchni nadrukowywane są techniką sitodruku odpowiednie kolory i wzory. Po nałożeniu wieczka dokonywane są oględziny, których celem jest upewnienie się, że przed opuszczeniem linii produkcyjnej butelki znajdują się w idealnym stanie. Przed wprowadzeniem do sprzedaży każdy z produktów testowany jest w niezależnym laboratorium i sprawdzany pod kątem zgodności z normami i wymogami.

Stal nierdzewna 18/8
Wszystkie nasze artykuły nierdzewne produkowane są z dopuszczonej do użytku w przemyśle spożywczym stali nierdzewnej 18/8 (AISI 304, SUS 304) charakteryzującej się wyjątkową odpornością na różne warunki atmosferyczne i płyny. W wyjątkowo trudnych warunkach stal nierdzewna nie jest odporna na korozję, którą można jednak wypolerować lub zeszlifować. Butelki izolowane składają się z dwóch części, które łączą się ze sobą na wysokości szyjki butelki. Przestrzeń między nimi jest izolowana próżniowo. Izolowane butelki SIGG charakteryzują się wyjątkową absorpcją gazu, ponieważ zawierają wzmacniający efekt próżni i izolacji cyrkon.

Szkło
Szkło sodowo-wapniowe jest odporne na reakcje chemiczne, wystarczająco twarde, a zarazem wygodne w obróbce. Można je zmiękczać i topić wielokrotnie, więc idealnie sprawdza się przy recyklingu. Szkło borokrzemianowe to niezwykle odporne na wysokie temperatury i chemikalia szkło stosowane najczęściej w laboratoriach, zakładach produkcji chemicznej i w gospodarstwach domowych.

Tritan™
Zgodnie z technologią wtrysku z rozdmuchem i rozciąganiem tworzywo sztuczne jest w pierwszej kolejności wtryskiwane do “preformy” w drodze formowania wtryskowego. Następnie powstają preformy z szyjkami butelki oraz gwintem po jednej stronie, które na kolejnym etapie podlegają obróbce w maszynie do formowania z rozdmuchem. Preformy te wprowadzane są do form butelek przy użyciu powietrza pod wysokim ciśnieniem.

Polypropylen (PP)
W ramach procesu wytłaczania z rozdmuchiwaniem (EBM), tworzywo sztuczne jest stapiane, wtłaczane do wąskiej rurki, a następnie wprowadzane do schłodzonej formy z metalu. W dalszej kolejności do rurki wdmuchiwane jest powietrze, a butelka przyjmuje pod wpływem wdmuchiwania powietrza swój ostateczny kształt. Cały proces przypomina nieco produkcję makaronu i przeciskanie go przez matryce.

Jesteśmy dumni z tego, że jesteśmy firmą szwajcarską i od samego początku zależy nam, by nasza produkcja miała miejsce w Szwajcarii. Dlatego wszystkie nasze aluminiowe butelki na wodę SIGG wytwarzane są w tym właśnie kraju. Jednakże z uwagi na fakt, iż w przypadku butelek ze stali nierdzewnej i szkła nie udało nam się znaleźć w naszej ojczyźnie spełniających nasze wymogi partnerów produkcyjnych, butelki z tych materiałów powstają w Chinach w zakładach, w których rygorystycznie przestrzega się naszych wymogów produkcyjnych i parametrów jakościowych. Większość naszych butelek plastikowych wytwarzanych jest w Niemczech, a pozostałe produkty powstające z tworzyw sztucznych – w Chinach. Kraj produkcji wyrobu zawsze oznaczany jest na opakowaniu lub na samym wyrobie.

Naszego chińskiego producenta wybraliśmy ze względu na wiedzę i doświadczenie. Zakład ten produkuje wysokiej jakości produkty termiczne od wielu lat i posiada w tym zakresie niezbędne doświadczenie, sprzęt oraz dysponuje wysoko wykwalifikowanym personelem. Nasz chiński partner jest również naszą spółką macierzystą i choć nasze butelki wytwarzane są obecnie poza granicami Szwajcarii, możemy być pewni, że wciąż przepełnia je szwajcarski duch i nasze przywiązanie do jakości.

Przed wprowadzeniem każdego produktu na rynek przechodzi on testy w zewnętrznej jednostce testującej pod kątem zgodności z obowiązującymi przepisami (w tym m.in. testami na obecność BPA, LFGB, 1935/2004, FDA, etc.).

Co do zasady nie zalecamy mycia butelek na napoje SIGG w zmywarce. Stosowane w zmywarkach żrące środki czyszczące mogą naruszać wzory i powłokę malarską na butelce, a w przypadku butelek aluminiowych – ich powłokę wewnętrzną. Z uwagi na wąski otwór klasyczne butelki SIGG nie myją się w zmywarce zbyt dokładnie. Aby móc cieszyć się z butelki SIGG przez długi czas należy systematycznie myć je ręcznie. Butelkę i jej wieczko można po każdym użyciu spłukać w gorącej wodzie. Podczas suszenia i przechowywania należy zostawić wieczko otwarte.

Nasze butelki na wodę SIGG VIVA zostały wykonane z polipropylenu i nadają się do mycia w zmywarce z uwagi na odporność materiału na wysokie temperatury. Niemniej jednak zalecamy ręczne mycie produktów z użyciem łagodnego detergentu lub tabletki czyszczącej. Taki rodzaj mycia, w przeciwieństwie do mycia w zmywarce z użyciem żrących środków czyszczących, nie uszkodzi nadruku na butelce. Dzięki szerokiej szyjce ten model łatwo się myje przy pomocy szczotki lub gąbki.

Przed pierwszym zastosowaniem zalecamy oczyszczenie butelki na napoje SIGG Hot & Cold za pomocą dwóch łyżek octu rozcieńczonego wodą i jej dokładne spłukanie ciepłą wodą. Po każdym użyciu silikonowe uszczelki należy zdjąć, by umożliwić dokładne oczyszczenie butelki. W miarę możliwości należy myć butelkę ręcznie, by zapobiec jej uszkodzeniu. Zalecamy stosowanie tabletek czyszczących SIGG z wodą lub użycie łagodnego detergentu. Nie należy stosować do mycia produktów zawierających chlor i substancje żrące.

W przypadku tego typu butelek najlepiej sprawdzą się tabletki czyszczące SIGG z wodą lub ewentualnie łagodny detergent (mocne detergenty mogą uszkodzić powłokę wewnętrzną). Butelek aluminiowych nie należy myć w zmywarce, bo stosowane w zmywarkach środki czyszczące mogą naruszyć nadruk na powierzchni butelki i jej powłokę wewnętrzną.

Myć wyłącznie ręcznie. Przed pierwszym zastosowaniem umyć wszystkie części wodą z mydłem i dokładnie spłukać wodą. Nie stosować środków czyszczących zawierających wybielacz lub chlor. Zalecamy czyszczenie miękką ściereczką lub gąbką z użyciem tabletek czyszczących SIGG lub łagodnego detergentu. Należy unikać czyszczenia butelek stalowymi szczotkami i środkami polerującymi. Części silikonowe należy zdjąć i oczyścić osobno.

Z uwagi na brak właściwości izolacyjnych aluminiowe pudełka SIGG doskonale nadają się do przechowywania żywności, która nie musi być przechowywana w określonych temperaturach. Pudełka te powstały z myślą o produktach w stałym stanie skupienia. Należy je myć ręcznie w wodzie z mydłem przy użyciu gąbki, bo w zmywarce może dojść do uszkodzenia nadruku na powierzchni oraz aluminium. Aluminium to metal, więc prosimy o nieumieszczanie naszych pudełek w mikrofalówce.

Wszystkie butelki na napoje SIGG są testowane dla wielu różnych rodzajów napojów takich jak napoje kwaśne, gazowane, mleko, alkohol, sok jabłkowy czy cytrynowy itd. Niemniej jednak nie zalecamy długotrwałego przechowywania w nich napojów, które podlegają naturalnej fermentacji, takich jak sok jabłkowy lub mleko. W ramach tych naturalnie zachodzących procesów może dojść do namnożenia bakterii, a w konsekwencji wytworzenia gazów i silnych zapachów, których trudno będzie się pozbyć.

Uszczelki naszej klasycznej nakrętki nie można wymienić. Ułatwia ona czyszczenie i zapobiega gromadzeniu się zabrudzeń pod nakrętką. Jeśli na uszczelce pojawiły się wilgotne plamy lub pleśń należy wymienić nakrętkę. Nakrętki można często czyścić i suszyć.

Systematyczne kontrole jakości gwarantują wysoką trwałość powłoki zewnętrznej. Jednak głębokie zarysowania lub wyszczerbienia mogą prowadzić do jej odpadania. Farba może zacząć się łuszczyć, jeśli wilgoć dostanie się pomiędzy powłokę a powierzchnię butelki. Nie wpływa to jednak na funkcjonalność butelki.

Zamknięcia wszystkich butelek SIGG są szczelne. Jednak w wyniku intensywnego użytkowania zarówno zamknięcie, jak i uszczelka mogą ulec mechanicznemu zużyciu. Zalecamy zatem zrezygnowanie z mycia wieczek w zmywarce na rzecz ich zdejmowania, płukania gorącą wodą i osuszania. W razie możliwości pomaga wymiana uszczelki, która dostępna jest jako część zamienna u detalistów i w naszym sklepie internetowym.

Jeśli z jakichś powodów wewnętrzne uszczelnienie butelki na napoje odpada, chętnie pomożemy. Najlepiej będzie wysłać do naszego działu obsługi klienta maila ze zdjęciami butelki oraz opisem problemu.
Szwajcaria: [email protected]
Niemcy/Austria: [email protected]
Wielka Brytania: [email protected]
Pozostałe kraje: [email protected]

Nie. Tego typu butelki przeznaczone są do przechowywania płynów i nie służą do gotowania. Bezpośredni kontakt z kuchenką lub piekarnikiem może uszkodzić butelkę na zewnętrz i wewnątrz.

Cała kolekcja dostępna jest wyłącznie na stronie www.sigg.com. Dysponujemy również rozbudowaną siecią dystrybutorów i partnerów, którzy sprzedają nasze produkty. Najbliższy sklep znajdziesz tutaj.

Nasz sklep internetowy www.sigg.com oferuje dostawy do następujących krajów: Austria, Belgia, Czechy, Dania, Estonia, Niemcy, Węgry, Irlandia, Włochy, Łotwa, Litwa, Luksemburg, Holandia, Polska, Portugalia, Rumunia, Słowacja, Słowenia, Hiszpania, Szwecja, Szwajcaria i Wielka Brytania. Za dystrybucję na terenie Finlandii i Francji odpowiadają nasi partnerzy.

Niestety nie.

Szczegółowe informacje o naszych gwarancjach znajdą Państwo w . Ogólnych Warunkach Sprzedaży.